Steam版『バレットウィッチ』の日本語音声化MOD

一昨日Steamで買ったゲーム

■Bullet Witch



リマスター版発売当初は日本語音声が無くてスルーしてたが…
( ◎)<ってことは…


959ureuei.jpg

目に見える負けイベント


95e9ue5ui.jpg

パス間違えると消えるシステムはどこのプログラマーに頼んだのか



SCS Softwareは、『Euro Truck Simulator 2』の新たなダウンロードコンテンツ「Road to the Black Sea」の発売を現地時間12月5日と発表し、告知トレイラーを公開しました。

本DLCでは、ヨーロッパにおける黒海に面したルーマニア、ブルガリア、トルコ最大の都市イスタンブールを含むトルコの一部の3か国を収録。導入することで本編にマップの拡張が行われます。

走行距離1万キロメートル以上に及ぶ道路

ヨーロッパのルーマニア、ブルガリア、トルコの一部を収録

ヨーロッパ最大の都市イスタンブール

11の新たな地元企業のドックおよび産業

20の新たな主要都市、町、集落

名所や有名な史跡

特徴的なバルカン建築

新規のユニークな3Dアセット

豊かな気候の地域における植生

地元を走るAIによる列車、路面電車、車

ブルガリアとルーマニアの田園地帯における荷馬車

様々な出入国管理所を含む国境検問所

ドナウ川を渡るフェリー

黒海地域の解除可能な実績




州を跨いで運転よりもまだまだ国境を跨いで運転する方が人気
( ◎)<ただ荷物を輸送するゲームなのに発売から7年経っても衰えない人気


20191201012630_1.jpg
20191201013216_1.jpg
20191201013324_1.jpg

Steam版のBullet Witchは字幕こそ日本語が用意されてたが、音声は英語のみとなってる
これにはガッカリした人が多くいたはず。日本のゲームなのにさすがにこれはナイワーって
だが昨年11月、有志の手により待望の日本語音声に戻すMOD配布される
https://nsm53p.tistory.com/808

readmeファイルは無いが、解凍したらフォルダ内にあるファイルを同名のフォルダ内に移して置き換える(不安な人はバックアップしておく)
これでゲームを起動して日本語音声が流れば成功


今のところステージ1は問題無くクリア
ただ一部ファイルが何故か壊れてて、もしかしたらどこかでトラブルが起こるかもしれない
ともあれ…英語音声で収録した声優には悪いけど、このゲームはマジで日本語音声でないと感情移入しにくいんだよ
関連記事

この記事へのコメント

- 無名のジョバー - 2019年12月03日 22:02:43

世界の王(予定)。多分そこに居るとも思われてなくて焼き払われそう。
ふと思ったんだけど魔力備蓄装置の発想は誰も考えつかなかったんだろうか?
電池とかお札とか。

- TACHIBANA_3 - 2019年12月07日 22:09:56

開発者にとってそれは盲点だったかも

トラックバック

URL :

( 三)<プロフィール

TACHIBANA_3

主にSteamでゲームプレイ
ラブライブ!により良い意味で人生が狂った
あとプロレスと大相撲も

にほんブログ村 ゲームブログへ
人気ブログランキングへ

( 三)<カレンダー
06 | 2020/07 | 08
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
( 三)<呟き
( 三)<アクセスカウンター
( 三)<最新記事
( 三)<最新コメント
( 三)<注目のタイトル
( 三)<カテゴリ
トップ (1)
登場人物 (1)
未分類 (0)
はじめ (3)
XBOX360 (991)
GoWあらすじ (2)
スカイリム:たびのきろく (9)
でど☆すぺ (17)
でど☆すぺ2 (11)
でど☆すぺ2 セツダン (2)
でど☆すぺ3 (19)
ニーアお父さんは心配症 (5)
伝説のフリージャーナリスト (7)
規格外のフリージャーナリスト (2)
ドラドグ!ウィイイ!!:スタン・ハンセン怒りのウエスタン・ラリアット物語!! (8)
魔法少女ありしあ☆マギカ (7)
ME3 Take Earth Back (6)
メトロ2033 各駅汚染地域 (9)
最恐:コンデムド (10)
また最恐:コンデムド2 (11)
ここは、楽園であってもただの楽園ではない (13)
ほむほむフロント (7)
シム人生3 (6)
Steam (385)
普通日記(に近い何か) (523)
大相撲観戦 (10)
ゲーム情報 (2567)
E3 (138)
TGS (18)
WWE (235)
ニコニコ動画(ようつべ含む) (195)
エルシャダイ (36)
ミツバチカテゴリとかマジ勘弁 (7)
レビュー (19)
Q&A (11)
コミケ (57)
シムズ2 (13)
フリーゲーム (5)
ai sp@ce (1)
描いてみた (2)
週末の一枚 (4)
セカンドライフ (3)
GTA (2)
ランキング (35)
ダンスゲームがしたい (2)
GOTY (6)
AOTY (8)
アカデミー賞 (5)
コマンドー (4)
エイラあああああああああああああ!!!! (1)
XboxOne (10)
VGX (1)
Origin (7)
凛キチ (6)
トレーラーの曲 (12)
TGA (6)
同人ゲーム (2)
プロレス (1)
艦これ (4)
GTA5MOD (5)
ラブライブ! (11)
Steamゲーム紹介 (4)
新日本プロレス (1)
ごちうさ (1)
Overwatch (3)
ガールズ&パンツァー (2)
Titanfall 2 (1)
Nintendo Switch (1)
ラブライブ!サンシャイン!! (7)
ずらあああああああああああああああ (3)
Uplay (2)
おま国タイトルレビュー (1)
水曜日のダウンタウン (0)
AEW (2)
ラブライブ!シリーズ (1)
( 三)<月間アーカイブ
( 三)<検索フォーム
( 三)<アールエスエス
( 三)<リンク